FUNDING for Disability Rights Projects in India, Mexico, Ukraine (Text in English, Español, українською мовою, на русском языке)

Posted on 16 February 2009. Filed under: Announcements, Call for Nominations or Applications, Capacity Building and Leadership, Cross-Disability, Democratic Participation, Eastern Europe and Central Asia, Funding, Human Rights, Latin America & Caribbean, Opportunities, South Asian Region | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

English; Español; українською мовою; на русском языке

Disability Rights Fund Releases 2009 Request for Proposals: 3 New Countries Targeted in First Round
FEBRUARY16, 2009
FOR IMMEDIATE RELEASE

BOSTON, MA – The Disability Rights Fund (DRF)—a groundbreaking grantmaking collaborative supporting the human rights of people with disabilities—today announced its first 2009 grants round, “Raising Our Voice,” targeted at disabled persons’ organizations (DPOs) in three countries: India, Mexico and Ukraine.

The broad objective of the Fund[1]—which was officially launched in March 2008—is to empower DPOs in the developing world and Eastern Europe/former Soviet Union to participate in ratification, implementation and monitoring of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CPRD).

In 2008, the Fund made one-year grants to 33 organizations in 7 countries (Ecuador, Nicaragua, Peru; Ghana, Namibia, Uganda; Bangladesh), totaling USD 800,000. Grants ranged from USD 5000 – 50,000 and supported CRPD awareness-raising, strengthening coalitions and networks, and rights advocacy.

In the first round of 2009 grantmaking, applicant organizations may apply within one of two categories: a) single organizations or partnerships and b) national DPO coalitions. Grants to single organizations will range from USD 5,000 to 30,000 and support efforts to build voice and visibility and to develop rights-based advocacy and monitoring on the CRPD. Grants to national DPO coalitions will range from USD 30,000 to 70,000 and will support advocacy toward ratification of the CRPD, passage of specific legislation to accord with the CRPD, or the production of shadow reports.

Interested organizations are urged to review the full eligibility criteria and application details posted at the Fund’s website, http://www.disabilityrightsfund.org/grant.html. Any questions on the proposal process should be directed to info@disabilityrightsfund.org by March 16. The deadline for applications is April 16, 2009.

As a donor representative on the DRF Steering Committee stated, “The launch of DRF’s 2009 grantmaking process marks an exciting expansion of our grantmaking to DPOs in three new countries and an effort to support both more marginalized sectors of the disability community and national coalitions advancing the rights of persons with disabilities.”

DRF’s donors include the American Jewish World Service, an anonymous founding donor, the Open Society Institute, The Sigrid Rausing Trust, and the United Kingdom Department for International Development.

English; Español; українською мовою; на русском языке
####


Fondo por los Derechos de las Personas con Discapacidad
publica convocatoria a presentar propuestas de proyectos en 2009:
Primera ronda de financiamiento va dirigida a tres nuevos países

16 de febrero de 2009
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA

BOSTON, MA – El Fondo por los Derechos de las Personas con Discapacidad (DRF)—una innovadora iniciativa de colaboración que apoya los derechos humanos de estas personas—anunció hoy su primera ronda de financiamiento de 2009, “Alzando nuestra voz”, dirigida a organizaciones de personas con discapacidad (OPD) en tres países: India, México y Ucrania.

El Fondo[2]—iniciado oficialmente en marzo de 2008—tiene el objetivo amplio de empoderar a las OPD del mundo en desarrollo y Europa Oriental/antigua Unión Soviética con el fin de que participen en la ratificación, aplicación y seguimiento de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD).

En 2008, el Fondo brindó apoyo financiero durante un año a 33 organizaciones en siete países (Ecuador, Nicaragua, Perú, Ghana, Namibia, Uganda y Bangladés), por un total de USD 800,000. Los subsidios, de USD 5,000 a 50,000, apoyaron la toma de conciencia respecto a la CDPD, el fortalecimiento de coaliciones y redes, así como la promoción y defensa de los derechos de las personas con discapacidad.

En la primera ronda de financiamiento de 2009, las organizaciones solicitantes pueden presentar propuestas en una de las siguientes categorías: a) como OPD que trabajan independientemente o en alianza con otras organizaciones, o b) en calidad de coaliciones nacionales de OPD. Las organizaciones de la primera categoría podrán solicitar subsidios desde USD 5,000 hasta 30,000, los cuales han de utilizarse para esfuerzos encaminados a generar voz y visibilidad, como también a desarrollar promoción, defensa y seguimiento de derechos con base en la CDPD. Los subsidios para las coaliciones nacionales de OPD, que oscilan entre USD 30,000 y 70,000, apoyarán acciones de promoción y defensa a favor de la ratificación de la CDPD, la aprobación de legislación específica armonizada con la CDPD o la elaboración de informes sombra.

Se invita a las organizaciones interesadas a leer todos los criterios de selección y los detalles para solicitud de fondos que se encuentran en http://www.disabilityrightsfund.org/grant_spanish.html. Cualquier pregunta relacionada con el proceso de las propuestas debe dirigirse, a más tardar el 16 de marzo, a info@disabilityrightsfund.org. La fecha límite para presentar propuestas de proyectos es el 16 de abril de 2009.

Tal como aseveró una representante de donantes en el Comité Directivo del DRF, “El lanzamiento del proceso de financiamientos del DRF en 2009 constituye una expansión emocionante de nuestro apoyo financiero a las OPD en tres nuevos países; es también un esfuerzo por apoyar tanto a un mayor número de sectores marginados de la comunidad de personas con discapacidad como a coaliciones nacionales para la promoción de los derechos de las personas con discapacidad”.

Entre los donantes del DRF figuran el Servicio Mundial Judío Americano (AJWS), un donante fundador anónimo, el Instituto de la Sociedad Abierta, el Fondo Sigrid Rausing y el Departamento para el Desarrollo Internacional (DFID) del Reino Unido.

English; Español; українською мовою; на русском языке
####

Фонд прав інвалідів публікує запит на грантові заявки 2009 року: для першого етапу обрано три нові країни
16 лютого 2009 р.

БОСТОН (США) – Фонд прав інвалідів (ФПI) – новаторський спільний проект з надання грантів на підтримку прав людей з інвалідністю – оголосив сьогодні про початок першого етапу виділення грантів на 2009 рік, «Піднесімо свій голос», на допомогу організаціям інвалідів (ОІ) у трьох країнах: Індії, Мексиці й Україні.

Загальним завданням Фонду[3], офіційно відкритого в березні 2008 року, є надання ОІ у країнах, що розвиваються, та Східній Європі/колишньому Радянському Союзі можливостей для участі в ратифікації, реалізації та моніторингу дотримання Конвенції ООН про права інвалідів (КПІ).

У 2008 р. Фонд надав річні гранти 33 організаціям семи країн (Еквадор, Нікараґуа, Перу; Ґана, Намібія, Уганда; Банґладеш) на загальну суму $800 000. Гранти, розміром від $5000 до $50 000, були використані на підвищення обізнаності громадськості про КПІ, зміцнення коаліцій та інших об’єднань організацій інвалідів, захисту їх прав.

Протягом першого етапу надання грантів 2009 р. організації-кандидати можуть подати заявки в одній з двох категорій: a) окремі організації чи партнерства та б) національні коаліції ОІ. Гранти окремим організаціям, розміром від $5000 до $30 000, будуть спрямовані на посилення ролі й авторитету ОІ у суспільстві та розробку системи захисту прав інвалідів і моніторингу дотримання КПІ. Гранти національним коаліціям, розміром від $30 000 до $70 000, уможливлять роботу з прискорення ратифікації КПІ, прийняття конкретного законодавства згідно з КПІ або складання «тіньових» звітів.

Зацікавлені організації можуть вивчити критерії відповідності й відбору і всі подробиці процедури подання заявок на вебсайті Фонду, http://www.disabilityrightsfund.org/grant.html. Усі запитання з процедури подання заявок слід надсилати на адресу info@disabilityrightsfund.org до 16 березня. Граничний термін прийому заявок – 16 квітня 2009 р.

Як сказав один з представників організацій-донорів у Керівному комітеті ФПІ: «Початок процесу надання грантів 2009 року позначить поширення нашої діяльності на три нових країни і наших зусиль з підтримки як найбільш ізольованих груп інвалідів, так і національних коаліцій в галузі захисту прав усіх людей з інвалідністю».

Серед донорів ФПІ – Американська єврейська всесвітня служба, анонімний донор – засновник Фонду, Інститут «Відкрите Суспільство», Фонд Сіґрид Раусінґ та Британський департамент міжнародного розвитку.

English; Español; українською мовою; на русском языке

ПРЕСС-РЕЛИЗ

Фонд прав инвалидов публикует запрос на грантовые заявки 2009 года: на первом этапе выбраны три новые страны
16 февраля 2009 г.

БОСТОН (США) – Фонд прав инвалидов (ФПИ) – новаторский совместный проект по предоставлению грантов в поддержку прав людей с инвалидностью – объявил сегодня о начале первого этапа выделения грантов на 2009 год, «Возвысим свой голос», направленного на помощь организациям инвалидов (ОИ) в трех странах: Индии, Мексике и Украине.

Общей задачей Фонда[4], официально открытого в марте 2008 года, является предоставление ОИ в развивающихся странах и Восточной Европе / бывшем Советском Союзе возможностей для участия в ратификации, реализации и мониторинге выполнения Конвенции ООН о правах инвалидов (КПИ).

В 2008 г. Фонд предоставил годичные гранты 33 организациям семи стран (Эквадор, Никарагуа, Перу; Гана, Намибия, Уганда; Бангладеш) на общую сумму $800 000. Гранты, в размере от $5000 до $50 000, были использованы для повышения осведомленности общественности о КПИ, укрепления коалиций и объединений организаций инвалидов, защиты их прав.
В ходе первого этапа предоставления грантов в 2009 г. организации-соискатели могут подать заявки в одной из двух категорий: a) отдельные организации или партнерства и б) национальные коалиции ОИ. Гранты отдельным организациям, в размере от $5000 до $30 000, будут нацелены на усиление роли и авторитета ОИ в обществе, выработку системы защиты прав инвалидов и мониторинга выполнения КПИ. Гранты национальным коалициям, в размере $30 000–$70 000, будут использованы на работу по ускорению ратификации КПИ, принятию конкретного законодательства в соответствии с КПИ или созданию «теневых» отчетов.

Заинтересованные организации могут изучить критерии соответствия и отбора и все подробности процедуры подачи заявок на вебсайте Фонда, http://www.disabilityrightsfund.org/grant.html. Все вопросы по процедуре подачи заявок следует направлять по адресу info@disabilityrightsfund.org до 16 марта. Конечной датой принятия заявок является 16 апреля 2009 г.

Как сказал один из представителей организаций-доноров в Руководящем комитете ФПИ: «Начало процесса предоставления грантов 2009 года знаменует расширение нашей деятельности в трех новых странах и наших усилий по поддержанию как наиболее изолированных групп инвалидов, так и национальных коалиций по защите прав всех людей с инвалидностью».

Среди доноров ФПИ – Американская еврейская всемирная служба, анонимный донор – основатель Фонда, Институт «Открытое Общество», Фонд Сигрид Раусинг и Британский департамент международного развития.

English; Español; українською мовою; на русском языке
####

[1] The Disability Rights Fund is a project of Tides. Back to English text
[2] El Fondo por los Derechos de las Personas con Discapacidad es un proyecto de Tides.Regresar a Español
[3] Фонд прав інвалідів є проектом Тайдз. українською мовою
[4] Фонд прав инвалидов является проектом Тайдз. на русском языке

English; Español; на русском языке; українською мовою



Thank you to Diana Samarasan for sending me this press release for publication at We Can Do.

Subscribe to We Can Do
Learn how to receive an email alert when new material is posted at We Can Do (wecando.wordpress.com).

Other Resources at We Can Do
Catch up with the news; explore resources, toolkits, or funding and fellowship opportunities; find research, reports, papers, or statistics; or look up conferences, events, call for papers, or education/training opportunities.

[Published at wecando.wordpress.com (We Can Do)]

Make a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

15 Responses to “FUNDING for Disability Rights Projects in India, Mexico, Ukraine (Text in English, Español, українською мовою, на русском языке)”

RSS Feed for We Can Do Comments RSS Feed

Прикольная статья, но хотелось бы поподробнее узнать о некоторых моментах… Как можно с Вами связаться?

Действительно интересно написано. Добавил в избранное, буду заходить почаще.

Да это действитеьно интересно, будем ждать продолжения

Да тема интересная, нигде подобного не встречал. Ну что ж ждем продолжения.

Хорошо что еще кто-то делает оригинальные сайты. Спасибо за информацию, очень интересно.

Побольше бы и таких сайтов

Надеюсь ваш сайт будет дальше развиваться

Действительно интересный сайт, добавил в избранное, буду заходить почаще

Скажите а материалы с Вашего сайта можно у себя размещать?

Почаще что-нить новенькое на сайте размещайте и читателей станет больше

Поконкретнее узнать бы по теме… Буду ждать продолжения

Да такой информации в интернете дофига, хотелось бы чего то особенного.

Dear Sir/Madam

As I am looking for grants/Funds/Donors/sponcers for my Adharsha social service Trust of India.

so if U Can OR references through some one
that could be a great full and thankful to
u.
with regards,
Founder/Director.
cell:09008360308.
Adharsha social services trust of India.

Интересно, кто обьяснит девушке как добавить этот блог в избранное?


Where's The Comment Form?

    About

    Ending poverty among and oppression toward disabled people in developing countries.

    RSS

    Subscribe Via RSS

    • Subscribe with Bloglines
    • Add your feed to Newsburst from CNET News.com
    • Subscribe in Google Reader
    • Add to My Yahoo!
    • Subscribe in NewsGator Online
    • The latest comments to all posts in RSS

    Meta

  • Help the U.S. Ratify the Disability Treaty!

    Image of an hour glass overlaid on image of the Capitol building in DC. Text says, "Time is running out! Now is the time for the Senate to Act! Ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities! www.disabilitytreaty.org #CRPD

    Learn why the CRPD matters and how to take action at www.disabilitytreaty.org!

  • Subscribe!

  • Bookmark and Share
  • Translate!

  • Connect to Andrea Shettle via Linked In

  • Archives

  • Topic Categories

  • Make WeCanDo Your “Favorite”

  • Stumble Upon It!

    Stumble It! Share this blog with other readers via "Stumble Upon"!
  • Follow We Can Do in Facebook!

  • We Can Do is in the GDRL!

  • Blog Stats

    • 706,263 hits
  • Map of Visitors

    Map
  • Meta

  • Facebook Networked Blogs

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...

%d bloggers like this: